Le Site de Maalesh

clips vidéo

NTSOBWE 2011

DANSE CAPOTE 2007

COSA SIA 2005

concerts

Printemps des Nefs

NANTES mai/2012

CAFE-ROOM COMBANI

concert nov/2013

NEW MORNING

concert mai/2012

Musique A Mayotte CONCERT 2011

Festival Milatsika CONCERT 2008

Musique A Mayotte

CONCERT 2009

Musique A Mayotte CONCERT 2012

Maalesh Akoustik

2009

archives

Afrique du Soleil Levant 2011

Reportage

Télé MAYOTTE 2004

Reportage

TV5 1994

Rencontre avec

MALEESH 2004

Concert pour la Vie

Soeur Colette 2005

Nuit des Artistes

Al Camar MORONI 1989

Emission TV

ARABIE SAOUDITE

Alliance Française

MORONI 1989

Concert Sunset

Jazz Club PARIS 1992

Maalesh est né sous le nom de Othman Mohamed Elyas à Moroni (Grande Comore), de père comorien et de mère ougandaise, au sein d'une famille de sept enfants.

Dès l'âge de douze ans, il bascule corps et âme dans la musique en tant que choriste et percussionniste, puis guitariste.

Après de longs séjours à l'étranger (Kenya, Arabie Saoudite), il rentre définitivement aux Comores en 1989 et se consacre entièrement à la musique. Il acquière alors son surnom Maalesh, expression arabe qui veut dire "ce n'est pas grave" qui incite à la tolérance et à la compréhension.

Révélation de la 2ème édition MASA en 1995 à Abidjan, et lauréat du grand prix "Découverte RFI 1995" à Dakar, Maalesh entame une tournée internationale avec la radio RFI en 1996.

Il enregistre son premier album "Wassi Wassi" à Djibouti (co-production AFC / CCFAR Djibouti) en 1998, qui sera plus tard distribué sous le label Mélodie et repart en tournée Africaine des Alliances & Centres Culturels Français (Madagascar, Ethiopie, Soudan, Kenya, Afrique du Sud…).

Après la sortie dans l'Océan Indien puis en France du CD "Wassi Wassi" (avril 2001), Maalesh participe à de nombreux concerts à La Réunion et en France (New Morning..) et obtient le Grand Prix International du Festival Visa Francophone.

Il réalise par la suite plusieurs tournées d’envergure aux Pays Bas (2003), au Canada (2005 avec le Conseil Francophone de la Chanson) et dans l’Océan Indien (2007 avec le réseau des Alliances Françaises).

En 2008, en tant que lauréat du 1er “PRIX MUSIQUES DE L’OCEAN INDIEN” (novembre 2007), il participe à de nombreux Festivals /scènes de référence de France et de l’Océan Indien (Musiques Métisses d’Angoulême, Francofolies de la Rochelle, Les Suds à Arles, SFINKS en Belgique, Fiestas des Suds à Marseille…) et sort en fin d’année chez MARABI / Harmonia Mundi l'album «YELELA».

Ntsobwe, le 4ème album (2011), est le fruit d’une longue histoire qui réunit à la fois des chansons très anciennes (Aadji) comme d’autres composées ces dernières années lors de résidences (Djahazi Lakalima) ou suite à des événements (le concours Andrée Chedid, Toi-Moi ; les CJSOI à Madagascar, Danse Capote).

C’est aussi une rencontre artistique entre Maalesh et Jean Wellers, multi-instrumentiste à cordes (Violon/Alto/Guitare/Basse), de formations et ouvertures tout aussi larges: classique/jazz/orientale/africaine…

On découvre alors cette dualité des cordes qui résonnent à merveille avec le côté arabisant, Twarab, ou afro/orientale de la musique de Maalesh.

«Merci pour le beau CD de Maalesh que je viens d'écouter et que j'ai vraiment trouvé très réussi, que ce soit sur le plan des thèmes traités, des mélodies, des arrangements, des chœurs et de l'interprétation. Cela fait vraiment plaisir d'écouter des œuvres qui ont des racines, un cœur et une résonance universelle... Bravo donc à l'artiste»

Claude LEMESLE

2014

Février 4 concerts en solo à Mayotte

13 Juin au 5/5 de Mamoudzou

14 Juin au Café Room à Combani

20 Juin à l'hôtel Trevani

21 Juin à la fête de la musique

09 juillet à la mutualité de Paris concert de gala MGEN

12 juillet au CCO de Villeurbanne

18 juillet au festival de Chassiecq (Charente)

2013

Tournée 3 concerts Alliance Franco Comorienne de Moroni

Institut français de Madagascar/MJC de Mtsapéré

Erythrée Alliance française : Résidence et concert à Asmara

3 Concerts francophonie CCAC/Ecole H.Matisse/Le Gymnase

Fête de la musique

La Réunion Le Port fête de l’indépendance

Concert COI Moroni

Résidence et 4 concerts Moheli/ACHM/Café ROOM/CHM

Gala EFM

2012

CONCERTS/Stages

10 mai à la crypte du théâtre de Laval

07 mai au New Morning à Paris

05 mai à l'église de Tourny (27)

04 mai pour le "Printemps des Nefs" à Nantes

Master class du 1er au 3 mai à Tempolino Nantes

avec 8 musiciens originaires de l’Océan Indien.

21 avril: IFM Dembeni

14 avril: Les Orchidées Acoua

13 avril: MJC Mtsapere

07 avril: Océan Bambo

06 avril: Lazaret Tsingoni avec chorale du stage

20 au 30 mars: Stage chant ado/adultes et interventions dans les 7 chorales des écoles de musique de l’île.

2011

30 décembre, Maalesh mobilisait la jeunesse d'Itsandra, mais aussi les anciens, gardiens des traditions ainsi que de nombreux partenaires privés pour offrir un grand concert populaire.

Mayotte : 8 octobre, Océan Bambo, 18 Magic Parc d'Iloni, le 21 "Le sympa" de Pamandzi et le 23 aux "Orchidées" à Acoua.

Moroni. le 28 octobre Alliance Franco-Comorienne. Lire l'article dans Albalad.

Festival "Africa Fête" le 25 juin à Marseille; le 8 juillet à La Billebaude (Givry 71); les 11,12,13 et 14 juillet à la Cicrane (Montpellier temps chante); le 15 juillet au Théâtre Pierre Tabard (Montpellier temps chante); le 24 juillet au festival "Abracadagrasses" à Lagrasse (11); le 25 juillet à l'Eglise de Bezins Garroux (31).

"Le boutre de la parole", Contes et Musiques avec Maalesh-Diho-Triongazi et Salim Hatubou en tournée dans l’archipel des Comores: le vendredi 27 mai à Moroni (Grande Comore), le dimanche 29 mai à Mohéli, le mardi 31 à Anjouan et les 3 et 4 juin à Mayotte.

Concert à l’alliance Franco Comorienne de Moroni le 30 avril.

Ecole française de Barcelone; interventions scolaires et mini concerts avec les enfants du 28 mars au 6 avril.

Résidence et 2 représentations à Marseille du spectacle "Afrique du Soleil Levant":

le 23 mars à la Cité de la Musique et le 25 mars à Babel Med (Dock des Suds).

2010

Concert alliance française d’Anjouan le 18 décembre / Concerts Conseil Général les 3 et 4 décembre / Journée internationale des droits de l’enfant le 20 novembre.

Résidence et 2 concert à la Réunion (St Denis et St Pierre) 10 et 12 septembre.

Avignon/Bourgogne/Marseille : 8 dates du spectacle "Le Boutre de la Parole" juillet.

Concert Alliance Moroni juin / Concert 10 ans Mayotte Hebdo.

Résidence Auteur-compositeur écriture et composition de 2 nouvelles chansons. Représentation «le Boutre de la Parole» mars.

2009

Enregistrement Album "Afrique du Soleil Levant" et grand concert Mayotte.

Angaredona Madagascar / Festival médina Anjouan / Concerts Only / Lyons Club / Alliance Moroni 30 ans / Ecole H.Matisse / 10 ans Musique à Mayotte / Chainon Manquant Figeac France.

Printemps des poètes Mayotte, 2 concerts.

2008

Sortie 3° album "YELELA" (octobre – MARABI / HARMONIA MUNDI)

Tournée Prix Musique Océan Indien 2007 : Musiques Métisses (Angoulème)

Francofolies (La Rochelle) / Les Suds (Arles) / Fiesta des Suds (Marseille)

SFINKS (Belgique) / Festival en Othe (Troyes) / Rencontres d’Astaffort

Abracadagrase / Milatsika et 10 ans de Musiques à Mayotte

Artkenciel- Tempo et Réunion en scène (Réunion)

Angaredona (Madagascar) / Sauti za Busara (Zanzibar)

2007

Atelier / Tournée Métissage Océan Indien avec Alliance Française des Seychelles / Maurice / Réunion / Comores (Mai-juin)

Concerts Jeux des Iles de l’Océan Indien (Madagascar – Juil-Aout 2007) + Mayotte (Ecole de Musique & Conseil Général )

8 Concerts France : « Les Machines de l’Ile de Nantes » (oct 2007)

CLIP "Danse capote" et Préparation 3° album

2006

Festivals France – Belgique (juin-juillet) : Zomer van Antwerpen Festival – Festiv’îles (St Sebastien sur Loire) – Festival Renc’Arts (Pornichet) – Vaux s/Mer + Concerts Mayotte (Décembre)

2005

Sortie Océan Indien du CD double-titre/ clip "Cosa sia" et du 2ème album "Nawambe"

Concert de solidarité Sœur Colette aux Comores (mars) + Ateliers chorales Ecole de Musique à Mayotte (oct)

Concerts en France (juin à sept) : Paris – Marseille - Royan

Tournée Canadienne du Conseil Francophone de la Chanson (nov) : 14 concerts, dont 4 pour "Coup de Coeur Francophone" de Montréal, Moncton, Toronto et Vancouver

2003-04

Concerts Mayotte / Réunion (2003-04) : Ateliers chorales Ecole de Musique & Conseil Général (2003-04) – Festival Hamjago (juil 04) / Université (avril 04) –ODC Artkenciel (sept 04) - MJC Mtsapéré/Sada (2003)

Festival Tournant de l’Océan Indien à Maurice (Mai 2003)

Tournée Pays-Bas (juin à oct 2003) : Amsterdam Roots Festival (Melkweg) / Kowakoe Festival / Full Colour Festival (Emmen) / Bos en Lommer Festival / Dunya Festival "Windows to the World" (Rotterdam) / Concerts cafés (L’Opéra Grand Café – De badcuyp – Bitterzoet – Manzanillo) / Fêtes Privées - Concert de solidarité "Défiparade" Année européenne du handicap – Paris - F (Champ de Mars - oct) Festival Kréol des Seychelles (oct-nov)

2001

Sortie France du 1er album "Wassi Wassi" (MELODIE)

Concerts Réunion (Avril – Etudiants Université Réunion) : Parc Expo St Paul, Cyclone Café St Denis, King’s tone St Pierre, Salle Municipale Entre-Deux, El Latino Tampon, Lycée St Louis

Tournée France (juin-juillet) : Biplan (Lille) / Guinguette Pirate, New Morning & Flèche d’or - Paris / Grand Prix International Festival VISA FRANCOPHONE de Villefranche de Rouergue

1997-2000

Festival Donia de Nosy-Bé (Madagascar) & Sortie Océan Indien du CD "Wassi Wassi"

En 2000 Podium "Sons de l’Océan Indien" de St-Pierre (Réunion – Réveillon Passage an 2000)

Festival Sources Vives de la Plaine des Cafres (Réunion - 98)/ Tournée Africaine Alliances & Centres Culturels Français (1998) : Madagascar, Ethiopie, Soudan, Kenya, Afrique du Sud, Botswana, Mozambique, Malawi, Zimbabwe, Namibie + Festival Interculturel de Mayotte (FIM) + Enregistrement "Wassi Wassi" (AFC / CCFAR Djibouti)

Jury des Jeux de la Francophonie de Madagascar (1997) +

1995-96

Tournée internationale RFI - Grand Prix "Découverte RFI 1995 - Dakar" : Concerts /Festivals France : Hot Brass (La Vilette) / Baisers Salés / Africa Live - Fête de la Musique / Africolor (fin 95) / Musiques Traverses (Valenciennes) / Musiques Métisses (Angoulème) / Racines (Toulouse) / Musiques et Traditions de Namur + Etranger : Black Island Music (Cologne - All) / Image of Africa (DK) / Francofolies de Spa (Belgique) et de Montréal (Canada) / Winterthur (Suisse) Concerts Réunion : Théâtre du Tampon / Palaxa / Bato Fou Révélation du MASA (Marché des Arts & Spectacles Africain – Abidjan)

1993-94

Concerts Océan Indien : Palaxa / Musicouleurs RFO / 4° Rencontres Intern. Jazz & Musiques Château-Morange / Festival Inter-culturel OI (Réunion) + Concert des Iles RFI à Tananarive (Madagascar)Concerts France : Festival des Inattendus de Maubeuge / Nuit Silex du Passage du Nord-Ouest & Nuit Noire au Sunset (Paris) / Festival International des Musiques Vivantes de Ris Orangis

1989-91

Concerts Comores & Océan Indien : Ile Maurice & Réunion avec le groupe comorien Ngaya

1984-88

Concerts Arabie Saoudite (Alliances & CCF, TV, Hôtels/Clubs, Ambassades & Private shows)

1976-78

Leader de l’orchestre "SPARTANS" à Mombasa – Kenya (Hôtels / Clubs) - TV Ougandaise

Discographie

1. Wassi Wassi (1998)

2. Nawambe (2002)

3. Cosa Sia (2005) double titre + clip vidéo

4. Yelela (2008) - Marabi Productions / Harmonia Mundi

5. Afrique du Soleil Levant (2009) avec Mikidache, Diho et Triongazi